Sleepy Hollow, het echte verhaal

Er is afgelopen weekend een nieuwe serie begonnen op 2BE.
Sleepy Hollow.

sleepy hollow2

De naam van de serie sprak me meteen aan. Aangezien ik een grote Tim Burton fan ben, heb ik zijn versie van Sleepy Hollow al meerdere malen gezien. Maar eerlijk moest ik toegeven dat ik het echte verhaal nooit opgezocht heb, dom veronderstellend dat de film het verhaal accuraat vertelde… En films vertellen een verhaal nooit accuraat…

Nadat ik op zondagavond de eerste 2 afleveringen van de serie gezien had en met een toch wel heel ander verhaal geconfronteerd werd, vond ik het tijd om toch even te gaan zoeken naar het oorspronkelijke verhaal.
Die zoektocht duurde niet lang.
Het originele verhaal werd geschreven door Washington Irving en kreeg de titel
The Ledgend Of Sleepy Hollow
Als je goed bent in Engels en even tijd hebt kan je het kortverhaal hier gaan lezen. Het is echt de moeite om te lezen en het is niet zo heel lang (zo’n 13 blz.). Het is gedetailleerd en bevat net genoeg humor en spanning, met een verrassend einde!

Als je Engels niet zo goed is (Je kan waarschijnlijk ook Nederlandstalige versies vinden op het internet) of je hebt er geen tijd of zin in, heb ik hier mijn volledige samenvatting van het verhaal, dus als je het einde nog niet wilt kennen, stoppen aan de Spoiler Alert!! De Spoiler alert geldt wel enkel voor dit verhaal en gaat dus niet ook het einde van de film of het verloop van de serie verraden.

Het verhaal speelt zich af in een kleine Nederlandstalige gemeenschap van Tappy Town, genaamd Sleepy Hollow. En natturlijk gebeuren er vreemde dingen in Sleepy Hollow en er doen veel legendes, verhalen over hekserij, vervloekte plaatsen en bijgeloof de ronde. Sommigen geloven dat het plaatsje behekst werd toen de Nederlanders zich er settleden.
Maar de verschijning waar het meest over gesproken wordt, is die van de Headless Horseman. Er wordt gefluisterd dat hij de geest is van een Hess, wiens hoofd er tijdens een van de Amerikaanse onafhankelijkheidsoorlogen met een kanon is afgeschoten. De Headless Horseman verschijnt alleen ’s nachts en haast zich op zijn zwarte hengst door Sleepy Hollow heen op zoek naar zijn hoofd.
Dan verschijnt Ichabod Crane in het plaatje, een schoolmeester uit Connecticut. Die beschreven wordt als een ietwat vreemd uitziend persoon, lang, smal, te grote oren en neus. Hij wordt vergeleken met een vogelverschrikker, naar mijn smaak niet de meest aantrekkelijke man (dus niet Johnny Depp of Tom Mison). Het personage wordt uitvoerig beschreven in het verhaal. Het komt erop neer dat hij een graag geziene man was, maar zeer bijgelovig Hij luisterde maar wat graag naar de spookverhalen van de oudere Nederlandse vrouwen, maar was dan wel bang als hij door het donker naar huis toe moest.
Ichabod wordt verliefd op de bevallige Katrina von Tassel, de mooie dochter van een rijke boer, genaamd Baltus von Tassel. Hij wordt niet alleen verliefd op Katrina voor haar schoonheid, maar hij begeert ook haar eigendom en weelde.
Maar Katrina heeft meerdere aanbidders, waaronder Brom van Brunt, ook wel Brom Bones genoemd. Een man die gekend was om zijn kracht, waar het hele dorp naar opkeek en vooral niemand het tegen wou opnemen. Maar Ichabod liet het hoofd niet zakken en ging met hem de strijd aan om Katrina’s hart te veroveren.
Wanneer Brom merkt dat ook Ichabod Katrina probeert te verleiden, en daarboven op nog ziet dat Katrina reageert op zijn avances, begint hij vanalle streken uit te halen om ervoor te zorgen dat Ichabod zich terugtrekt. Maar Ichabod laat zich hier niet door afschrikken.
Op een avond is er een feest bij de von Tassels. Er worden verhalen verteld, vooral het verhaal van de Headless Horseman is populair. Verschillende mensen hadden een verhaal over de Hoofdloze Hess, over hoe ze hem gezien hadden en net konden ontkomen.

En nu komt de Spoiler Alert!!
(al het schuingetypte)

Na het feest is Ichabod de laatste om te vertrekken. In het donker en na het horen van alle spookverhalen, besluipt de angst hem weer.
Hij is onderweg naar huis, maar wanneer hij in de buurt komt van een brug die in wel erg veel spookverhalen voorkomt, staat het zweet hem op het voorhoofd en spoort hij zijn paard meer en meer aan om zo snel mogelijk over de vervloekte brug te zijn. Maar wanneer hij aankomt bij de brug ziet hij aan de andere kant in de mist een ruiter staan.
Ichabold slaat met zijn paard op de vlucht, maar hij wordt door de ruiter achtervolgd. Wanneer de ruiter naast hem komt te rijden, ziet hij dat diens hoofd niet op zijn plaats zit, maar dat de hoofdloze ruiter een hoofd in zijn handen heeft. Ichabold loopt toch nog wat uit met zijn paard, maar komt uiteindelijk ten val wanneer de Headless Horseman het hoofd tegen Ichabolds hoofd gooit.
De dag erna wordt Ichabolds paard gevonden, maar hijzelf komt niet thuis.
De bewoners van het dorp gaan naar hem op zoek, maar het enige dat ze terugvinden is zijn hoed, een vertrappelde pompoen en hoefafdrukken van 2 paarden.
Het verhaal doet al snel de ronde dat Ichabod Crane het slachtoffer werd van de Headless Horseman.
Brom Bones trouwt niet veel later met de mooie Katrina en moet altijd stil lachen wanneer hij het verhaal van Ichabod hoort, wat doet vermoeden dat hij er meer van af weet.
Jaren later komt een oude boer terug van een reis met het verhaal dat Ichabod nog steeds in leven is en werkt en studeert in New York, zelfs in de politiek zit.
Maar de oude Hollandse vrouwen van Sleepy Hollow hebben hier hun twijfels over.
***

Nog een mooie zin voor alle vrouwen onder ons om mee te nemen uit het verhaal:
“I profess not to know how women’s hearts are wooed and won. To me they have always been matters of riddle and admiration.”

Conclusie: het originele verhaal is een heel ander verhaal dan het verhaal in de film van Tim Burton en het verhaal dat ik nu al meekreeg van de serie. Wat eigenlijk wel te verwachten was.

In de serie komt het erop neer de Ichabod Crane een man heeft onthoofd tijdens een Amerikaanse burgeroorlog, waar hij onder het bevel stond van generaal Washington. Ichabod wordt samen met die man, de Headless Horseman, wakker in onze tijd. Hij wordt dus geconfronteerd met een totaal nieuwe wereld, waarin iedereen hem voor gek verklaart buiten 1 politieagente. De Headless Horseman komt dan op hetzelfde moment als Crane tevoorschijn in Sleepy Hollow, op zoek naar zijn hoofd.

sleepy hollow

Ik heb nu de eerste 2 afleveringen van de serie gezien en het is een echte aanrader voor wie van dit genre houdt. Er is een bepaalde dosis humor aanwezig, maar vooral zeer veel spanning en enkele schrikmomenten. Niet voor de grote bangerikken onder ons, maar uiteindelijk ben ik ook niet de grootste held en ik heb toch alleen in het donker durven kijken (met enkele lampjes aan welteverstaan)…

En ja, eerlijk? Een hoofdrolspeler zoals Tom Mison is ook altijd mooi meegenomen!

sleepy hollow3

Groetjes,
Isabelle

Advertenties

2 thoughts on “Sleepy Hollow, het echte verhaal

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s